Royal fans demand to put sales of 'Endgame' on hold

'Endgame' must be withdrawn from sale, says Dutch publisher at request of the US agent