Elle Fanning was starred opposite Nicholas Hoult in the series